Mokslininkai gana vieningai pripažįsta, kad „Juokdario gobtuvo žemėlapis” – viena didžiausių kartografijos mįslių: iki šiol niekas nežino, kam, kada, kur ir kas ją sukūrė. Vienintelis dalykas, kurį galima pasakyti apie jį užtikrintai, yra tai, kad jis buvo sukurta maždaug 1580–1590 m. Tačiau tyrėjai nesutaria dėl joje naudotos projekcijos: vieni teigia, kad tai Ptolemėjo (t. y. ekvidistanti koninė) sistema, kiti tvirtina, kad ji labiau primena Merkatoriaus ir (arba) Ortelijaus techniką. Žemėlapis vaizduoja pasaulį, „apsirengusį“ tradicinę dvaro juokdario aprangą: dviragę kepurę su varpeliais ir juokdario lazdą. Veidas paslėptas – arba pakeistas – žemėlapiu, sukuriant šiek tiek grėsmingą ir bauginantį įspūdį. (Visą apybraižą skaitys prenumeratoriai.)


