Biblijos pasakojimas apie grandiozinį statinį – Babelio bokštą – iki šiol neduoda ramybės daugeliui mokslininkų, kurie bando paneigti arba įrodyti šio pasakojimo tikrumą. Pagal šią plačiai žinomą legendą, vieną kartą žmonės norėjo pastatyti bokštą, kuris siektų dangų, ir tai labai nepatiko Dievui, kuris, nubaudęs žmones už jų išdidumą ir pasitikėjimą savimi, atėmė iš jų bendrą kalbą. Nesupratę vieni kitų, statybininkai atsisakė savo sumanymo, o vieta, kurioje įvyko šis reikšmingas istorinis įvykis, buvo pavadinta Babilonu, o tai iš aramėjų kalbos verčiama kaip „sumaištis“. Tačiau kai kurie filologai yra pasirengę ginčytis su šia interpretacija, nes hebrajiškai Babilonas skamba kaip Babel. O senovės užrašuose dažnai pasitaikantys žodžiai Bab-il ir Bab-ilu, kurie skamba panašiai kaip „babilonas“, greičiausiai reiškia „dievo vartai“, o tai labiau atitinka originalą nei aramėjiškas balbel. (Visą apybraižą skaitys prenumeratoriai.)
